English

Mot du président du Conseil

Aujourd’hui, 95 % des Canadiens vivent à moins d’une heure de route d’un de nos 120 plus grands centres urbains. C’est dans les villes que nous consommons la majeure partie de nos ressources et que nous produisons la plupart des gaz à effet de serre et autres polluants atmosphériques. Les décisions que nous prenons aujourd’hui concernant l’utilisation des terres dans nos villes et leurs infrastructures d’énergie, de transports, d’eau et de gestion des déchets auront des conséquences dans les décennies à venir. Une meilleure intégration de ces infrastructures et systèmes répondra aux besoins d’énergie et réduira notablement les émissions. La vision de QUEST, sa mission et ses six principes directeurs forment une base pour assurer aux Canadiens un système d’énergie plus propre, plus efficace, plus abordable et plus fiable.

Michael Harcourt
Le président du Conseil de QUEST