English

Bulletin d’information

Numéro 3, septembre 2010

Mettre de l'énergie et des émissions de GES sur la carte

Ressources naturelles Canada, l’Union des municipalités de la Nouvelle-Écosse et l’Institut urbain du Canada vous invitent à un atelier gratuit d’une demi-journée sur la cartographie du capital énergétique et des gaz à effet de serre, le vendredi 15octobre 2010à Halifax. On répondra à des questions telles que «Qu’est-ce que la cartographie du capital énergétique?» et «Qu’est-ce que cela peut apporter à ma municipalité?» par le biais de présentations dynamiques sur des projets de pointe de partout au Canada, y compris la cartographie du capital énergétique de la région de Strait-Highlands.

Grâce à des séances en petits groupes, les participants auront alors l’occasion d’explorer le processus de cartographie du capital énergétique et les possibilités qu’il apporte dans les contextes urbains et ruraux. Les participants acquerront une compréhension de la façon dont cette nouvelle technologie peut appuyer les décisions entourant l’efficacité des bâtiments municipaux, l’intégration des réseaux thermiques, le transport durable et l’aménagement du territoire. Cet atelier est destiné aux élus, aux planificateurs, aux gestionnaires de l’énergie communautaire ou à toute personne responsable des priorités d’énergie et d’émissions dans sa collectivité.

Cette technologie a le potentiel de changer les règles du jeu – venez découvrir de quoi il s’agit!

La date limite d’inscription est le lundi 11octobre, mais le nombre de places est limité, alors inscrivez-vous dès aujourd’hui!

Pour réserver votre place, s’il vous plaît communiquez avec Debbie Nielsen, Municipal Sustainability Coordinator à dnielsen@unsm.ca ou 902423-8312.

Réunion de consultation sur les réseaux thermiques

L ’Association canadienne des réseaux thermiques (ACRT), au nom de Ressources naturelles Canada (RNCan), a entrepris une importante étude sur les obstacles et les possibilités d’expansion des réseaux thermiques au Canada. Pour appuyer cette étude, l’ACRT consulte les intervenants au moyen d’un sondage électronique, d’entrevues téléphoniques en profondeur et de deux séances avec les intervenants afin d’explorer l’état actuel et la vision nationale future des réseaux thermiques au Canada.

Nous invitons les intervenants en chauffage urbain à contribuer à l’étude en participant à l’une des deux séances:

  • 12 octobre 2010 au St. Mary’s Boat Club, Halifax, NE
  • 20 octobre 2010 à Edmonton, AB (lieu à confirmer)

Les parties intéressées doivent communiquer avec cdea@canurb.com pour réserver leur place et participer à l’une des deux séances. Merci de noter que les places sont limitées et que l’on doit absolument réserver.